Bist Du
Jetzt, wo die Feiern
Vorbei sind
Eigentlich
Noch etwas besonderes
Außergewöhnliches?
Du erscheinst
So vertraut
Wie der Klang des Türschlosses
Das sich öffnet und mir sagt
Dass die Reise vorbei ist,
Und ich nun wieder zurück bin
Daheim
Alles so normal
Ein weiterer Tag,
Der still ins Abendlicht
Verblassen wird
Vierter Januar 2026
Absehbar wie ein Uhrwerk.
Und so unscheinbar
Wie regelmässiges
Ein- und Ausatmen
Weniger ‘neu’
Als vielmehr
Behutsam gewöhnlich
Ausgestattet
Mit der Freude am Kleinen:
Freundliche Worte
Deren Bedeutung ich verstehe
Ein Tisch
Ein Brot
Die Rundung einer Tasse,
Die sich meinen
Arbeitsamen Händen
Anschmiegt.
Freie Übersetzung eines Textes von Alison Swinfen aus ‚Going home another Way‘ von Neil Paynter, ISBN 9781905010578, S.75ff
Kommentar verfassen